Schlagwort: Bibelübersetzung

Mit "The Message" ist Eugene Peterson ein Pionier moderner Bibelübersetzungen. Die Alltagssprache zu treffen, das war sein Anliegen. Seine Inspiration kam aus der Gemeindepraxis.

Was ist eigentlich eine gute Bibelübersetzung? Manfred Schütz wirft für die Zeitschrift "Evangelische Aspekte" einen Blick auf verschiedene Bibelübersetzungen und erklärt, welche Zielgruppe sie haben.

ERF Medien hat einen Alexa Skill entwickelt, mit dem die Sprachassistentin aus der Bibel vorlesen kann. Allerdings vorerst nur aus zwei Übersetzungen.

Die Deutsche Bibelgesellschaft will die komplette BasisBibel am 21. Januar 2021 in den Handel bringen. Sie ist an das digitale Leseverhalten angepasst.

Maria wickelte den neugeborenen Jesus nach der Geburt in Windeln, heißt es im Lukasevangelium. Was es mit der Windel Jesu auf sich hat - und wie der Puderzucker rund um den Christstollen damit zusammenhängt.

Insgesamt sind über 500 Organisationen an der Aktion beteiligt. Sie wollen die Bibel weltweit bekannter machen.

Die Weltweite Evangelische Allianz will das Jahr 2020 als "Weltweites Jahr der Bibel" feiern. Sie ruft dazu auf, die Bibel zu lesen und zu übersetzen.

Warum gibt es eigentlich keine "verbindliche" ökumenische Bibelübersetzung? Der Journalist und Autor Christoph Paul Hartmann erklärt nicht nur das, sondern auch, warum das Einhorn aus der Bibel verschwand.

Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 692 Sprachen. Dies hat der Weltverband der Bibelgesellschaften mitgeteilt.

Die vollständige Bibel gibt es jetzt in 674 Sprachen. Neu sind beispielsweise vollständige Bibelübersetzungen in Turkmenisch, das von rund sieben Millionen Menschen in Zentralasien gesprochen wird, und in Elomwe, einer in Mosambik von ungefähr 1,6 Millionen Menschen gesprochenen Sprache, wie die Deutsche Bibelgesellschaft am Donnerstag in Stuttgart mitteilte.